Ever look for something on Craigslist and get hundreds of results – look at a few and decide that you don’t want a few and then type in something else and get the same search results?
Obviously you were looking for something else… what is needed is a check box to say that you are disinterested in a particular listing. (Or that a listing was no-longer for sale, but the owner “forgot” to remove the listing.)
A User Experience look at Linguistic Archiving
In a recent paper Jeremy Nordmoe, a friend and colleague, states that:
Because most linguists archive documents infrequently, they will never be experts at doing so, nor will they be experts in the intricacies of metadata schemas.  Jeremy Nordmoe. 2011. Introducing RAMP: an application for packaging metadata and resources offline for submission to an institutional repository. In Proceedings of Workshop on Language … Continue reading
My initial reply is:
You are d@#n right! and it is because archives are not sexy enough!
What is the role of a dictionary?
Is the role of a dictionary to regulate or to standardize spelling? Is it to validate a speech variety as being real or a bon fide language? Or is it for documenting and establishing the relationships and connections between things (plants, animals, fish, spirits/gods, medicines, etc.) as they are emicly viewed, for connecting people via collaboration, or connecting related concepts and their classes together into documented sets? Or even connecting these things and relationships as they are viewed in one culture to the same things and relationships as they are viewed in another culture or more broadly cross-culturally? Continue reading
I have been listing a bunch of stuff on Craig’s list this week. I have been fascinated by the screen below.
Why is the list really long and include two apparent sub-categories for each category? Why not ask the question: Is the lister a dealer or an owner? Then ask the lister what category they are going to list the item in?
This post is a open draft! It might be updated at any time… But was last updated on at .
In this reviewRegardless of the views expressed here in this review, it should be stated that I have high hopes for Webonary’s future. Some of the people working on Webonary are my colleagues so I attempt hedge my review with the understanding that this is not the final state of Webonary. I am excited that easy to use technology, like WordPress is being used, and that minority language groups around the world have the opportunity to use free software like webonary. I will be looking at the WordPress plugin, Webonary and several associated issues. Continue reading
I was looking at the wikipedia article for Language Documentation. The only reference cited was a thesis by Debbie Chang. I happen to know Debbie. So I thought I would take a look at her thesis and see what she said. So I clicked the link and was delivered to a 404 error page on GIAL’s website. GIAL had recently renovated their website. I was able to locate thesis and fix the URL on wikipedia by digging through the GIAL website. The new URL is: http://www.gial.edu/images/theses/Chang_Debbie-thesis.pdf
But then I looked at the URL and asked: Why are PDFS in the images folder? What is the long term infrastructure for this school? It seems that when PDFs (thesis) are put into the images folder rather than into a digital repository that something is not quite right with the longterm planning for the school. Ironically, this is not too far from the main thrust of Debbie’s thesis.
It would seem that the long term solution for this kind of problem would be for a small school like GAIL to A. have its library develop an infrastructure for permanently housing these kinds of materials. Or B. contract with another organization or archive which could take care of these sorts of issues for them, provide handles or stable URLs, and then for GIAL to link to the permanent location of these items from GIAL’s website. It is interesting to note that on the same campus as GIAL is SIL International’s Language and Culture Archive, yet GIAL has not taken advantage of this opportunity.
The last couple of weeks I have been working on applying the Zachman's framework for enterprise architecture to two projects. I have been struggling through the first row and then skipped around a bit. I think I have found the part of the project (any project) I am most passionate about.... Working with Human Interface Architecture and explaining it as a designer to the builder of the Presentation Architecture. In my mind this level needs to be closely related to the Business Process Model and to the List of Business Goals/Strategies.  John Zachman. 2008. Diagram of: A framework for enterprise architecture. http://zachmaninternational.com/2/Zachman_Framework.asp. [Accessed: 2 December 2011] [PDF] [Link]
I like my URLs to be semantic, it helps with SEO and it helps users to know what a page is about based on the URL. Today I was looking over one of my old posts and found that the TM is added to the URL. In the admin UI the title looks like this:
Notice that I have used the
& in html in the tiled. This is stripped out by the automatic URL generating engine of WordPress. However the ™ as a unicode character is not removed. Some languages with non-roman scripts need Unicode in the titles, so not all unicode characters should be disallowed in the titles. In fact, all Unicode characters should be allowed in the title field. Sometimes unicode in the URL is allowed, however it is not always best practice (unicode above the ASCII range). I in this case it should not be allowed by WordPress. I have my permalink settings set to custom. I do
However, when the user selects the url to copy it they do not get a URL which is paste able the same as when they saw it in the URL bar, they get something like the following:
One solution might be for authors to use the following HTML markup in the title:
But this is not user intuitive or presenting a “thoughtless process for end users/authors”.
For the past few weeks I have been working with a team on redoing a large corporate website (almost two large corporate websites).
During the course of the project I have had several people, who are unfamiliar (and familiar) with web technology talk with me about UX and UI, but in terms of Design. They might say: "We need a re-design. Our branding is not displayed well." or the might say " Oh, but it was designed to do that, it is doing exactly what it was designed to do!" So, most of the people (I am encountering) talking in terms of design, are talk about the business design or the function of a website at a very high level. Not the UX and UI level of design. I have tried to explain it in the following terms
The words Usability and Design each suffer from a very unfortunate ambiguity. Usability in a very raw sense means is a tool usable. Just because every tool can be a hammer, does not mean that every tool should be shaped like a hammer. Design in computing also suffers a similar fate. If some computer tool does something, it does so because it was designed to do so. This does not mean that the computer tool is esthetically pleasing or that it creates a good impression on its user. An impression of such a nature that the user might want to come back to the site and use it again. The following diagram contrast the words, functional, reliable, usable, convenient, pleasurable, and meaningful.
Because images show so much more than words I looked around for some images to describe the difference I have been trying to communicate. This has resulted in the following collection of images. In the process of linking to these pictures I hope to introduce my readers to some of the ongoing discussion of professional UX design and development.
This image was take from Peter Morville's article on User Experience Design.  Peter Morville. 21 June 2004. User Experience Design. [Accessed: 8 November 2011] http://semanticstudios.com/publications/semantics/000029.php [Link]
User Experience Design is the art and science of integrating all the various elements that comprise an interactive system so that:
- The user's needs, limitations, goals, desires, expectations, are served
- The publishing organization's objectives are served as a result of serving the user's (#1)
- The whole is greater than the sum of the parts
This Diagram of the Flickr user experience model has been attributed to Bryce Glass by Kenny Chen on 5 April 2008, at http://www.kennychen.net/blog/2008/04/05/flickr-user-model-diagram/.  Bryce Glass. Diagram of the Flickr user experience model. [Accessed: 8 November 2011] [Link]
This image comes from What Is User Experience Design by Kimmy Paluch.  Kimmy Paluch. 10 October 2006. What Is User Experience Design. [Accessed:8 November 2011] http://www.montparnas.com/articles/what-is-user-experience-design [Link]
Additionally there some good articles:
- UX ROI: User Experience Return on Investment  UXPassion.com. 10 October 2009. UX ROI: User Experience Return on Investment. [Accessed: 8 November 2011] http://www.uxpassion.com/2009/10/ux-roi-user-experience-return-on-investment [Link].
- User Experience vs. User Interaction  uxrevisions.com. 23 December 2010. User Experience vs. User Interaction [Accessed: 8 November 2011] http://www.uxrevisions.com/user-experience-design/user-experience-vs-user-interaction [Link].
- The difference between Usability and User Experience  uxrevisions.com. 23 December 2010. The difference between Usability and User Experience. [Accessed: 8 November 2011] … Continue reading
- Strategy by Design, the second page - about Recruiting T-Shaped People, was interesting.  Tim Brown. 1 June 2005. Strategy by Design. [Accessed: 8 November 2011] http://www.fastcompany.com/magazine/95/design-strategy.html [Link]
|↑1||Jesse James Garret. 30 March 2000. The Elements of User Experience. [Accessed: 8 November 2011] http://jjg.net/elements/pdf/elements.pdf [PDF]|
|↑2||Michael Commings. 16 August 2010. UX Design Defined. Uxdesign.com [Accessed: 8 November 2011] http://uxdesign.com/ux-defined [Link]|
|↑3||Peter Morville. 21 June 2004. User Experience Design. [Accessed: 8 November 2011] http://semanticstudios.com/publications/semantics/000029.php [Link]|
|↑4||Bryce Glass. Diagram of the Flickr user experience model. [Accessed: 8 November 2011] [Link]|
|↑5||Kimmy Paluch. 10 October 2006. What Is User Experience Design. [Accessed:8 November 2011] http://www.montparnas.com/articles/what-is-user-experience-design [Link]|
|↑6||Luke Wroblewski. 27 July 2005. User Experience Strategy. [Accessed: 8 November 2011] http://www.lukew.com/ff/entry.asp?203 [Link]|
|↑7||UXPassion.com. 10 October 2009. UX ROI: User Experience Return on Investment. [Accessed: 8 November 2011] http://www.uxpassion.com/2009/10/ux-roi-user-experience-return-on-investment [Link].|
|↑8||uxrevisions.com. 23 December 2010. User Experience vs. User Interaction [Accessed: 8 November 2011] http://www.uxrevisions.com/user-experience-design/user-experience-vs-user-interaction [Link].|
|↑9||uxrevisions.com. 23 December 2010. The difference between Usability and User Experience. [Accessed: 8 November 2011] http://www.uxrevisions.com/user-experience-design/the-difference-between-usability-and-user-experience/ [Link].|
|↑10||Tim Brown. 1 June 2005. Strategy by Design. [Accessed: 8 November 2011] http://www.fastcompany.com/magazine/95/design-strategy.html [Link]|