Lexical Database Archiving Questionnaire

Featured

It's true!

I am asking around on different mailing lists to gain some insight into the archiving habits of linguists who use lexical databases. I am specifically interested in databases created by tools like FLEx, ToolBox, Lexus, TshwaneLex, etc.

Background Story Continue reading

OLAC/DC, RDA, and IFLA-LRM

There needs to be a differential analysis of what metadata or relationships do not exist in which formats.

Just some resources looking at "core elements".

The following in an interesting expose into the use of "kits" or records for more than one carrier type. Arguably this is 90% of linguistics.
https://original.rdatoolkit.org/document.php?id=lcpschp3

https://original.rdatoolkit.org/document.php?id=lcpschp7
https://www.loc.gov/aba/rda/pdf/core_elements.pdf
https://www.follettcommunity.com/s/article/ms-marc-rda-core-elements
https://www.librarianshipstudies.com/2016/03/rda-core-elements.html#:~:text=Core%20elements%20in%20Resource%20Description,Types%20RDA%20Core%20Elements
https://wiki.gccollab.ca/PFAN_-_Core_RDA_Elements_for_PFAN
https://cornerstone.lib.mnsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1017&context=olac-publications

Conser is for serials
https://www.loc.gov/aba/pcc/conser/index.html

Bibco is for other bibliogrpahic records.
https://www.loc.gov/aba/pcc/bibco/index.html

Maps and cartograpihc information

https://libguides.nmstatelibrary.org/rda

New writing platform

I'm to the point where I need to better manage my scholarly outputs. I have long been an XLingPaper fan, but I am increasingly needing to be a LaTeX user.

I have a few choices:

  1. use overleaf for $89/ year.
  2. set up overleaf community edition, and also this tutorial, and this fuller tutorial.
  3. Get a dedicated machine for writing and set up that machine with latex locally.
  4. Should that machine be Mac or Linux?

Here are a few links as I explore. Overleaf-ce + Changes
https://github.com/overleaf/overleaf/issues/1193

An easy guide to self-host Overleaf community edition!
byu/Hakan_Alhind inLaTeX

Worship or Wishing

Still on the hunt for a church in New Jersey. This week it seems the big takeaway from worship service was that they wish they were in Oregon.

Princeton Alliance Church
Oregon coast like imaginary

When visiting new communities, especially churches, one of the American (US) common questions in the greeting and rapport building part of a conversation is the question: “So, where are you from?”

As a third culture kid this question has always been difficult to answer in a low-key way. Where am I from? Too much exoticism in the answer and the conversation gets either superficial or too deep. Also if our past doesn’t matter to Jesus should it matter to us? I mean it’s not that Jesus wasn’t concerned with the past of the people he engaged with, rather the past didn’t define the relationship. Often as Americans though we do let this information index our understanding of the people we meet. As Americans we understand this propensity and then craft our response to impact the indexing or framing of our history in the minds of the people we meet.

What is the class of questions which focus on the now, and forward rather than contextualizing humans in the past? And then what sub-class of questions can be more amicable to posturing the hearts of people meet with Jesus?

So what are some other possible discovery questions to ask? Maybe, “So, what brings you here today?” Or maybe “what makes you excited to meet Jesus today?”

Secure and expensive

Our house in New Jersey has these automatic locks by Lockly that lock automatically when the door closes. However, the net impact of these locks on human behavior is such that humans who find that the door locks behind them perceive the locks as a nuisance. Therefore, they either disable the lock or leave the door open. Leaving the door open in a home with a large-footprint open floor plan home rapidly changes the interior temperature. More traditional and pragmatic floor plans have constructed a foyer or mud room as a temperature barrier between the main living space and the entrance.

In the national conversation about home energy efficiency, locks and human interactions based on replaceable and disposable “amenities” such as locks are rarely discussed as they seem in-material to energy efficiency. However, humans interact with the internet of things (that these locks are a part of) and do create habits which impact energy consumption.

More discussed are architectural design choices in homes. But the long term impacts of not having a middle space and temperature barrier within the structure seems to be a gross oversight that many consumers and mass-home-builders don’t think about. It is something which should be brought back into the common design of newly built homes.

Lockly locks
Front number pad

A List of French Language Resources for Young People

I put this list together for Katja's learning and exposure. The context is that she is 9 and has had 4 years of exposure and two years of bi-lingual education in French.

Bi-lingual stories in classical literature.

https://frenchwithstories.com

Numberblocks in French does translate to French well. Alphablocks in French does not. They speak French while all the visuals are in English.
https://www.youtube.com/c/NumberblocksFran%C3%A7ais

FouFou has some vocabulary building like this one for emotion words.

The Fable Cottage has a set of 5 stories:
https://www.youtube.com/@TheFableCottage

EFBA has a list of French PodCasts for Kids.
https://efba.us/blog/11-french-podcasts-for-kids

French with Elise is a bi-lingual vocabulary building introduction to cultural differences between France and the USA.
https://smalltalk.fm/pod/french-with-elise

Salut l'info! is a short kids oriented radio broadcast of news issues delivered as a podcast.
https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/salut-l-info
an example episode:
https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/salut-l-info/elections-europeennes-dissolution-et-decouverte-d-un-dinosaure_6604107.html

Radio Canada has a series centered around Arthur L'aventurier who goes to different places and discusses culture and Zoology. Requires VPN to Canada for access.
https://ici.radio-canada.ca/jeunesse/prescolaire/emissions/4124/arthur-aventurier-afrique/contenu/nosvideos

Au Maroc : Grand explorateur du monde, Arthur L’aventurier se rend cette fois-ci au Maroc afin de découvrir ce pays fascinant qui renferme des trésors uniques. En chanson, il raconte sa découverte d’une faune diversifiée peuplée de macaques de Barbarie, de bourricots, de fennecs, de cigognes et de flamants roses. Émerveillé, il relate son expédition dans le désert du Sahara à dos de dromadaire et sa rencontre d’un peuple fantastique qui possède une culture d’une richesse extraordinaire.

Au Zoo de Granby : Arthur L'aventurier part à la rencontre des animaux du Zoo de Granby : girafe, panda, lion, tortue, rhinocéros, lama, hippopotame ou encore tigre, effraie des clochers, rhinocéros et wallaby.

En Australie : Arthur L’aventurier réalise un grand rêve : découvrir l’Australie, ses magnifiques paysages naturels et ses animaux exceptionnels. Le voyageur préféré des enfants rend visite à sa grande amie Jade, vétérinaire au refuge Au bout du monde pour animaux blessés. Il fait également la connaissance de Matéo, soigneur animalier, et de Finlay, 5 ans, qui adore la nature. À travers un jeu proposé par ses camarades, Arthur partira à la découverte des koalas, kangourous, dingos, crocodiles et autres animaux typiques du pays.

Dans les Rocheuses : Arthur L'aventurier transporte les enfants dans un univers d'une beauté exceptionnelle rempli de trésors naturels : les Rocheuses canadiennes. En images et en chansons, les enfants découvrent les hautes montagnes, les lacs majestueux et les grottes.

Au Costa Rica : Être un aventurier ou une aventurière selon Arthur L’aventurier, qu’est-ce que ça signifie? C’est s’émerveiller, se laisser vibrer, affronter ses peurs et être accro au bonheur! Et tout ça, au Costa Rica!

New Jersey vs Oregon

There is quite a culture difference between New Jersey’s and Oregon. Evidently every Jersey Lawn needs this poison applied like sunshine!

People and pets beware! Poisonous materials applied.
Drain to the river.

With drains to the river what poisons do they think won’t leech the 20 feet from the lawn to the drain?

20 feet from the lawn poison sign to the drain.

The big culture difference is that Oregonians who have been part of families who have lived in Oregon a long time generally are anti-pesticide. (Even though the logging industry uses pesticides without restrictions.) All over Eugene there are yard signs stating: “this yard is a bee sanctuary” and “pesticide free”.

The simple fact remains. Unconstrained capitalism allows a business to sell the poisoning of a domestic space as a product, even if that poison is liable to travel into other places in the watershed, including rivers and estuaries.

Princton Rec Pool Lifeguards

The first time Katja swam with me at the Rec pool she asked me if this was a dangerous pool to swim at. The question caught me off guard. I asked her what she meant. She said that the life guards were on the same side of the pool and talking to each other instead of watching the swimmers. So today I took a picture of one guard on break behind me and the other two chatting with each other.

On break behind my shoulder.
In the far perch.

Filtered water… for what

Words cause our brains to make certain associations. For example, water is supposed to be fresh to be best.

So I find the following marketing posted by water fount to be interesting. First, Princeton University wants people to think their water is “fresh” but really, it’s filtered. Second, they don’t really advertise what is filtered out. The EPA report designates Princeton city water as containing PFAS chemicals. So, does the filtering actually solve that problem? It makes me wonder if drinking local is really healthy.

What is local water at Princeton?
Page from EPA report.